mardi 8 avril 2008

Défi littéraire - mise à jour

Pour ceux et celles qui suivent Il pleut il mouille depuis longtemps, vous vous rappelerez peut être qu'il y a un peu plus d'un an, je me lançais un défi littéraire à l'occasion de World Book Day.
Un an, 52 semaines, 26 livres. Ca fait un livre toutes les 2 semaines. Pas trop difficile à priori. Sauf que je me laisse facilement distraire et que j'ai tendance à suivre mes envies, les suggestions de mes proches et amis et mon humeur du moment plutot qu'une liste. Finalement ça me rappelait un peu trop les fiches de lecture du collège ! Donc voici où j'en suis un an plus tard:

1. Jane Austen – Emma
2. Emily Brontë – Wuthering Heights (en cours, sous format électronique - merci le Projet Gutenberg!)
3. Truman Capote – Breakfast at Tiffany’s
4. Dante – La Divine Comédie
5. Umberto Eco – Le Nom de la Rose
6. F.Scott Fitzgerald – The Great Gatsby
7. Gabriel Gárcia Márquez – Cent Ans de Solitude
8. Victor Hugo – Les Misérables
9. Kazuo Ishiguro – The Remains of the Day (en cours) ou Henrik Ibsen – Doll’s House, Hedda Gabbler
10. James Joyce – Ulysses
11. Milan Kundera – L’insoutenable légèreté de l’être
12. John Le Carré – The Constant Gardener
13. Prosper Mérimée – Colomba
14. Vladimir Nabokov – Lolita
15. Eric Orsenna – La grammaire est une chanson douce
16. Marcel Proust – A la Recherche du Temps Perdu (Tome 1 – Du Côté de chez Swann)
17. Raymond Queneau – Zazie dans le Métro
18. Salman Rushdie – The Satanic Verses
19. William Styron – Sophie’s Choice
20. Léon Tolstoï – Anna Karénine
21. John Updike – Rabbit, Run
22. Zoe Valdès – I Gave You All I Had
23. Virginia Woolf – Mrs Dalloway (en cours)
24. Gao Xingjian – La Montagne de l’Ame
25. Eijy Yoshikawa – La Pierre et le Sabre et La Parfaite Lumière
26. Stefan Zweig – Vingt quatre heures de la vie d’une femme

9 sur 26. Pas de quoi pavoiser. Ce que je retiendrais de ce défi, c'est de belles découvertes (Gabriel Garcia Marquez, pourquoi ai je attendu aussi longtemps !?) et des déceptions aussi (Lolita par exemple, bien écrit peut être, mal traduit certainement et je n'ai jamais réussi à dépasser mon aversion pour le narrateur). Je garde la liste, j'y reviendrais lorsque je manquerai d'inspiration mais je me rends compte que la lecture ça doit avant tout rester du plaisir et il ne faut pas se forcer avec des listes!

PS: vous remarquerez aussi que j'ai 3 livres "en cours" - ça c'est typique, j'ai toujours au moins 5 livres en cours, en équilibre précaire sur ma table de nuit et que je choisis au gré de l'humeur du jour!