lundi 3 mars 2008

Oops they did it again ...

I used to have that picture of the sun setting over Europe and Africa as my screen saver. However I have received this "World for Dummies" version today for people who are too useless at geography - like the guy who added the captions. Can you guess why it made my blood boil ?

Here is a clue: it reminds me of this story.

J'ai eu cette image du soleil se couchant au dessus de l'Europe et de l'Afrique en fond d'écran pendant quelques temps. Mais aujourd'hui, j'ai reçu une nouvelle version "la terre pour les Nuls" pour ceux qui ne sont pas trop fort en géographie. Genre la personne qui a ajouté les légendes. Vous devinez pourquoi je suis un petit peu agacée?

Un indice: ça me rappelle un peu cette histoire.

7 commentaires:

Pascale Clerk a dit…

J'y crois pas qu'il y ait encore des gens qui font cette erreur. Ils ne lisent pas nos blogs ou quoi ?

Yokora a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Vonric a dit…

L'Angleterre qui pointe a Glasgow? ;-)
A la rigueur "UK" would have been the proper term...

Fabienne a dit…

Pffffff, le nain!

Mo a dit…

Quelqu'un me l'a envoyé sur Powerpoint la semaine dernière et j'ai remarqé aussi la géographie nulle. Un américan qui l'a fait, sûrement.

Pepette a dit…

Et oui, il y a encore des gens qui ne font pas la différence entre Angleterre et Royaume Uni our Grande Bretagne ... Arghh ...

Veronique a dit…

LOL! J'ai montré la carte à mon Anglais de mari, et il a répondu "Où est le problème?" ;-)