Radiance - suite et fin, en photos

Je vous en parlais la semaine dernière, je suis allée voir le festival Radiance ce weekend.
Je suis d’accord avec Mathilde qui en parlait aussi dans son Alba Blog, la contribution la plus intéressante était « Tale of a Tree City » par Xavier de Richemont avec la diffusion sur la Cathédrale de Glasgow d’un spectacle sons et lumières illustrant l’histoire de la cathédrale et du patron de Glasgow, St Mungo. Je vous renvoie au billet de Mathilde pour les photos de la Cathédrale et de sa petite balade dans la Nécropole derrière la Cathédrale – les miennes sont toutes floues …

J’ai aussi beaucoup aimé « Wee Devils », un petit film d’animation projeté sur un mur du Provan Lordship Building (la plus ancienne maison de Glasgow). Ce petit film a été réalisé à partir de dessins d’enfants produits dans des écoles et centres aérés de Glasgow mis en musique, très réussi !

Et puis le cercle de la spiritualité (je ne retrouve plus le véritable titre!) projeté en face du St Mungo Museum of Religious Life and Art …

Ensuite, mon appareil photo a rendu l’âme alors que l’on faisait le tour des animations autour de Strathclyde Uni et dans la Merchant City (ancien quartier industriel de Glasgow en pleine période de réhabilitation, tout à coté du city center proper), il a commencé à faire très froid et j’ai un peu perdu de mon enthousiasme !

Glasgow Open Days - 15 and 16 September 07

I almost forgot to mention: the Glasgow Building Preservation Trust is having its 18th annual open days this weekend. You can go and see many buildings which are not normally open to the public or for which you need to pay an entrance fee. For example, the superb Barony Hall at the University of Strathclyde, Glasgow Central Mosque or the much praised House for an Art Lover. They also organise many tours and walks all around Glasgow. The full programme is available here.

Photo: Pollok House, à Pollok Country Park, ouvert ce weekend.

Better late than never.... Pépette à T in the Park

Le weekend du 6 au 8 juillet, T in the Park fêtait son quatorzième anniversaire. Et moi mon baptême de festival d'été. Aussi incroyable que ça paraisse, du haut de mes 29 ans, je ne suis jamais allée à un festival. Je regarde les highlights tous les étés, Isle of Wight, Glastonbury, T in the Park, Oxegen, etc mais je n'ai jamais sauté le pas. Je crois que c'est toutes ces images de festivaliers couverts de boue qui me faisaient un peu peur. Le Petit Chimiste qui est un grand fan de musique m'a convaincue d'essayer juste pour un jour. C'est donc armés de notre Sunday day ticket que nous nous sommes rendus à Balado, site d'un aérodrome désaffecté. Quelle journée!

D'abord j'ai été complètement épatée par la superficie et le monde qu'il y avait! Des dizaines de scènes et de tentes, il y en a pour tous les gouts. Et pour ceux qui en ont assez entendu, il y a tous les manèges, la grande roue, etc. C'est vraiment la fête!

La Grande Roue

Nous avons réussi à voir pas mal de groupes et d'artistes en une journée mais évidemment il a fallu faire des choix cornéliens ... Après un trop bref passage dans la tente "Ceilidh" ou l'ambience était surchauffée, notre programme a commencé avec The Twang - que je connaissais pas mais qui m'ont bien plu - suivi par The Gossip. Leur chanteuse, Beth Ditto (the coolest person in rock selon le magazine NME) est un sacré personnage, une "grande gueule", féministe, définitivement obèse mais tellement bien dans sa peau - je me serais peut être bien passé de la vue de son fessier lorsqu'elle a décidé d'enlever ses collants sur scène mais c'est ce qui fait son charme aussi! Je l'ai adorée!

Beth Ditto et ses collants

Ensuite, l'un des temps forts de ma journée: Mika. J'écoute son CD en boucle depuis quelques semaines et il ne m'a pas déçue : quelle énergie sur scène et quelle voix! Et en bonus, un duo avec Beth, ça valait bien un sacrifice : Le Petit Chimiste voulait voir les Wu Tang qui passaient en même temps...

Beth Ditto et Mika on the NME stage

Nous avons ensuite vu The Fratellis sur le Main Stage mais il y avait tellement de monde que je me suis sentie un peu claustrophobe (un des inconvénients de ma petite taille) et nous les avons écoutés de loin. Mais quelle réception de la foule - c'est ça de jouer presque à domicile!

Nous avons fait une petite pause calme en allant écouter Badly Drawn Boy avant de retourner au Main Stage pour voir The Scissor Sisters. Les costumes, la musique, la foule en délire, cette énergie, quel spectacle ! Sans aucun doute mon meilleur moment de la journée!

Ana Matronic et Babydaddy des Scissor Sisters

Snow Patrol les suivaient sur le Main Stage. Evidemment, la foule, en grande majorité écossaise a adoré, mais moi je les trouve un peu boring... Surtout après The Scissor Sisters! On est donc allés voir Air puis on a fait le tour des plus petites tentes où l'on a écouté quelques groupes, pas du tout connus et dont j'ai d'ailleurs oublié le nom. Il me faudrait retrouver le programme car l'un d'entre eux m'avait particulièrement plu.

Main Stage - Snow Patrol

Une journée bien remplie donc, qui est passée bien trop vite. Et sous le soleil en plus! Mon seul regret: ne pas avoir osé le weekend entier, mais ça c'est peut être pour l'année prochaine ... 30 is the new 20!

Le seul mauvais souvenir de T in the Park 2007, c'est d'avoir perdu la voiture sur le parking (aiguille et botte de foin me viennent à l'esprit) et après l'avoir retrouvée au bout d'une heure, découvrir qu'elle ne voulait plus démarrer. Evidemment, les petites routes de campagne étaient complètement bloquées et le gentil dépanneur envoyé par the AA (You've got a friend ...) ne nous est pas arrivé avant 3h30 du matin... Dur dur le retour au boulot lundi matin!

A Midsummer Night's Dream

Mardi soir, j'étais aux Botanic Gardens pour assister à la pièce A Midsummer Night's Dream dans le cadre du festival de théâtre en plein air Bard in the Botanics qui a lieu tout le mois de juillet.

Toute la journée, nous avons scruté les nuages, imploré les cieux pour nous accorder quelques heures de répit au milieu du déluge et croisé les doigts pour que le spectacle ne soit pas annulé. Vers 17h, le vent s'est levé et le ciel s'est éclairci - soulagement ...

Je ne connais pas bien A Midsummer Night's Dream - j'aurais peut être du me renseigner un peu avant et lire par exemple le résumé de Wikipédia: "deux couples d'amoureux transis, une dispute entre le roi et la reine des fées, une potion qui s'en mêle et une troupe de comédiens amateurs qui préparent une pièce pour le mariage d'un prince, tous vont s'entrecroiser dans cette forêt étrange, un peu magique, le temps d'une nuit d'été ensorcelante qui ressemble à un rêve." La piéce est complexe et implique près d'une vingtaine de personnages qui étaient joués par 5 acteurs dans un seul et même décor. Pas toujours facile à suivre. Ajoutez à ça la difficulté des dialogues de Shakespeare, récités avec un accent écossais prononcé. Et pourtant, j'ai adoré! L'atmosphère un peu magique de la forêt se prête bien au cadre des Botanic Gardens, la mise en scène était remarquable et les acteurs inspirés. Nous avons beaucoup ri et les midges et quelques gouttes de pluie n'ont pas réussi à gacher une excellente soirée.

La même troupe présente Othello à partir du 18 juillet dans le Kibble Palace, fraichement renové. A ne pas manquer!

Glasgow Art Fair

Comme je travaille en ville cette semaine, j'ai décidé d'aller profiter du soleil et de prendre mon lunch en plein air sur George Square (la place centrale de Glasgow)*.

Finalement, ce n'était pas aussi agréable que je pensais car le vent s'est levé et les températures se sont rafraîchies.

Mais j'ai découvert que George Square accueillait à partir de jeudi Glasgow Art Fair.

Je suis loin d'être une experte en art mais j'irais volontiers faire un petit tour de cette exposition, et peut être même profiter des visites guidées gratuites (une ou deux par jour je crois).

Je me suis aussi rendue compte que tous les lampadaires du centre ville arboraient des affichettes pour la campagne électorale. Sont-elles apparues cette nuit à la suite de mes commentaires d'hier ou suis je plus attentive depuis que la campagne s'est rappelée à moi la semaine dernière?

* J'ai aussi redécouvert les webcams de George Square, pour suivre en direct tout ce qui se passe au coeur de Glasgow - c'est ici.

Burrell Collection and the Pollok Country Park

Il y a deux semaines, nous avons reçu la visite de copains d’Angleterre. Normalement, nous devions profiter du plein air et partir en balade mais la météo était contre nous et la pluie incessante nous a forcés à établir un nouveau programme ! Glasgow est heureusement riche en musées et galeries d’art et nous avons finalement jeté notre dévolu sur la Burrell Collection.

La Burrell Collection est une collection d’art, située dans le Pollok Country Park, au sud de Glasgow (Southside). Comme son nom l’indique, cette collection est un don de Sir William Burrell à la ville de Glasgow. Burrell, un riche armateur (et un philanthrope !), avait une passion pour l’art et a assemblé, avec sa femme, Lady Constance, une immense collection de plus de 9000 objets d’art. Mais il avait aussi spécifié que sa collection devait être abritée à l’extérieur de Glasgow, dans un cadre rural, pour la mettre en valeur et la protéger contre la pollution atmosphérique du centre ville. Il aura donc fallu plus de 20 ans pour trouver un site acceptable lorsque le Pollok Estate fut offert à la ville de Glasgow en 1967. Le musée est ouvert depuis 1983.
On y trouve une impressionnante collection aussi variée et cosmopolite que le public, qui se presse aux portes du musée tous les weekends. Objets anciens égyptiens, romains, grecs et chinois, tableaux de Degas et Cézanne, tapisseries, reconstitutions de certaines pièces de la maison de Burrell, art islamique, sculptures modernes, superbes vitraux, exemples d’architecture médiévale, etc, il y en a vraiment pour tous les goûts. Le bâtiment construit sur mesure met vraiment en valeur cette belle collection et je découvre à chaque visite quelque chose de nouveau !

Nous n’avons pas eu le temps ce jour-là mais il est aussi possible de combiner une visite à la Burrell Collection avec celle de Pollok House, une propriété du National Trust of Scotland, également dans Pollok Country Park. Ou pour les jours de beaux temps, une balade et un pique nique en compagnie des Highland cows qui paissent tranquillement dans le parc!

Un samedi sanglant

Oui d’accord nous sommes un peu à la traine, mais nous nous sommes enfin décidés à aller voir The Last King of Scotland ce samedi. Beaucoup a déjà été écrit sur ce film remarquable donc je ne vais pas trop en rajouter mais je dois dire que Forest Whitaker mérite sans aucun doute son Oscar ! J’ai été également impressionnée par la performance de James McAvoy, mais je suis un peu partiale ! Je suis une grande fan de McAvoy depuis que je l’ai découvert dans la série TV Shameless et je suis depuis sa carrière avec attention. J’ai même eu le « privilège » de lui servir un café il y a 2 ans quand je travaillais comme serveuse sur Byres Road. J’étais absolument star struck ce jour là mais il était accompagné de Anne Marie Duff et un autre couple et je me suis retenue de les harceler et de lui demander un autographe – un grand regret!
Pour revenir au film, je dois dire que j’ai été initialement surprise par la première heure du film plutôt indulgente avec Amin, on le trouverait presque sympathique et attachant avec sa passion décalée pour l’Ecosse. Mais très vite, le monstre se révèle… Je savais à quoi m’attendre bien sur, mais je suis sortie du film bien remuée.

Heureusement, sur le chemin du retour, une belle distraction nous attendait : le ciel était dégagé et nous avons pu admirer « the blood moon », l’éclipse de Lune. J’ai essayé de prendre des photos sans grand succès donc je dois avouer que j’ai piqué la photo qui illustre ce billet !

House for an Art Lover

Je doute que cela ait échappé à l’attention de mes fidèles lecteurs et lectrices, mais samedi, nous étions invités à un mariage.

La cérémonie et la réception avaient lieu au même endroit: House for an Art Lover, à Bellahouston Park, l’un des deux grands parcs dans le sud de Glasgow.

House for an Art Lover a été construite d’après un portfolio de plans, dessins et designs de Charles Rennie Mackintosh, l’architecte fétiche de Glasgow, près de 100 ans après que Mackintosh ait finalisé ses designs en 1901. Vous pouvez lire l’histoire complète ici. Je suis une fan des designs de Mackintosh donc je ne suis peut être pas très objective mais j’ai été impressionnée! Le résultat est magnifique, chaque pièce, un chef d’œuvre à part entière… Si vous visitez Glasgow, je vous recommande de faire un détour par House for an Art Lover, et en attendant, vous pouvez toujours suivre la visite virtuelle.

Burns' Night

Aujourd’hui c’est l’anniversaire du Petit Chimiste, et toute l’Ecosse fête ça avec nous. Pour être tout a fait honnête, ce n’est pas l’anniversaire du Petit Chimiste que l’Ecosse célèbre aujourd’hui mais celui de Robert Burns !

Robert Burns est un poète et barde écossais, le poète national d'Écosse, qui est né le 25 janvier 1759 à Alloway dans le South Ayrshire. Il est l’auteur de nombreux poèmes et chansons d'inspiration folklorique écossaise, et en particulier de Auld lang Syne , que l’on chante généralement le soir de Hogmanay (la Saint Sylvestre). Et le barde préféré des Ecossais !

Pour fêter l’anniversaire de ce célèbre poète, les Ecossais d’ici et d’ailleurs organisent le « Burns Supper ». Les premiers diners ont été tenus au 18eme siècle en Ayrshire, a l’origine le 21 juillet, le jour de la mort de Robert Burns. La date a été maintenant changée mais la tradition persiste. Le menu est généralement composé de :
- Cock-a-leekie soup – un bouillon de poulet (cockerel) et de poireaux (leeks) qui contient parfois des pruneaux ou du riz
- Haggis with neeps and tatties – la traditionnelle panse de brebis farcie (si, si c’est tres bon !) servie avec de la purée de navet (turnips donne neeps) et de pommes de terre (potatoes donne tatties)
- Typsy Laird – un trifle au sherry
- Le tout généreusement arrosé de whisky local bien sûr!

Dans les repas très formels, les hôtes et des invités spécialement choisis prononcent de nombreux discours en l’honneur de Burns et très souvent récitent des morceaux choisis de son œuvre. La soirée se continue parfois avec un ceilidh et se termine bien sûr au son de Auld Lang Syne !

Une bonne soirée en perspective et une bonne (double) occasion de s’arroser le bec !

PS. Image empruntée sur le site de l'artiste Alan Potter