Affichage des articles dont le libellé est En Français. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est En Français. Afficher tous les articles

mardi 19 mai 2009

Un jour peut être

Un jour peut être je reprendrais contrôle de ma vie et de mon emploi du temps.
Un jour peut être je réussirais à finir une tâche sans être interrompue par un petit bonhomme de 6 mois (ou deux).
Un jour peut être je ne tomberais plus d'épuisement à 9h tous les soirs.
Un jour peut être je réécrirais des billets sur mon blog.

Mais je reprends le travail dans 2 semaines alors ce jour n'est pas encore arrivé!

Avant la reprise j'essaie de vous écrire un petit quelque chose, vous raconter les progrès de mon duo de choc et de charme, mes questions existentielles (rusk ou porridge pour leur p'tit déj?), nos vacances à Montpellier (oh comme c'est drôle de voyager avec deux bébés de 5 mois!) et la fin de ma quête pour trouver une solution de garde pour mes cocos...


Liam (en vert) et Noah (en orange) attendent leur premier lunch - baby rice, how exciting :)

mercredi 25 mars 2009

Renier ses principes - Part One, l'allaitement

Avant d'être enceinte, et avant de devenir maman, j'avais plein de principes et de théories sur la façon d'élever les enfants, les choses à faire et ne pas faire ... C'est drôle comme une fois que la réalité nous rattrape, tous ces principes et bonnes résolutions passent rapidement à la trappe. J'en ai toute une série comme ça et aujourd'hui je commence avec... l'allaitement.


Pendant ma grossesse, j'ai beaucoup lu. Des livres sur la grossesse, sur l'accouchement, sur la gemellité et le bilinguisme. Mais un des livres qui a passé le plus longtemps sur ma table de chevet, c'est "Breast is best" de Penny Stanway. La preuve n'est plus à faire, le lait maternel est le 'top du top' pour nourrir un bébé. J'ai aussi lu beaucoup de témoignages et de blogs de mamans qui avaient allaité avec succès leur jumeaux. J'étais donc déterminée à allaiter mes bébés, au moins jusqu'à leurs 6 mois, date à laquelle je compte reprendre le travail.
Maheureusement mes bébés n'avaient pas lu tous ces témoignages et en ont décidé autrement...

Ca avait mal commencé dès le premier jour, Noah n'arrivait pas à téter et moi trop mal en point, je ne pouvais pas tirer mon lait, il a donc du prendre du lait en poudre à la seringue ... Puis quand il a fini par comprendre comment ça marchait, il était trop fatigué et s'endormait tout le temps en cours de route! Donc il me fallait tirer du lait pour compléter après chaque tétée. Et comme si c'était pas assez compliqué, tous les deux refusaient de prendre le sein droit ... je sais c'est bizarre et personne n'a su m'expliquer pourquoi mais du coup je ne pouvais pas les allaiter en même temps... Ca voulait dire que quand l'un tétait, si l'autre avait faim, il fallait le laisser pleurer, l'horreur! Donc il fallait toujours que j'ai du lait de tiré pour ces moments là et que je jongle avec un au sein et l'autre au biberon, trop pratique... Bref c'était beaucoup de travail et j'arrivais régulièrement au soir avec plus assez de lait pour mes bébés, plus aucune énergie et tous les trois en larmes ... Donc à mon grand regret nous sommes passés au lait en poudre après 6 semaines. Les garcons n'y ont vu que du feu et moi, je suis beaucoup plus en forme !

Je suis très déçue évidemment. J'avais cette vision de pouvoir allaiter mes deux bébés en même temps, pouvoir les emmener partout sans me soucier de mettre les biberons dans le sac. J'ai passé beaucoup de temps à culpabiliser, à me dire que je n'avais pas assez insisté et que j'avais abandonné trop tôt... Mais quand je repense aux soirées et aux nuits passées à pleurer (eux et moi!) parce qu'ils avaient faim et que je n'avais plus de lait, je me dis que finalement tout le monde y gagne au change. Bébés repus et maman en forme, c'est quand même mieux.

Et puis peut être si j'ai un autre bébé, en modèle unique cette fois, j'aurais la chance d'allaiter plus longtemps ...

PS: ne m'envoyez pas les services sociaux, je ne laisse pas mes poupons boire le biberon tout seuls! Si vous regardez bien, les biberons sont vides, j'ai pris la photo a la fin d'une tétée!

lundi 2 mars 2009

Trois mois et des poussieres

Liam (gauche) et Noah (droite)

Liam

Noah

Et voilà, nous avons dépassé la barre des trois mois ...

Pour moi c'était une 'date magique' puisque tout le monde me disait que 'c'est plus facile après trois mois'. Je ne sais pas vraiment pourquoi? Peut être parce que les bébés deviennent un peu plus interactifs maintenant qu'ils sourient et gazouillent et qu'on a moins l'impression de vivre une relation à sens unique? Peut être parce qu'ils adoptent un rythme de sommeil et d'éveil plus prévisible et qu'il devient plus facile d'anticiper leurs besoins (et de limiter ainsi les pleurs)? Peut être parce qu'on se rapproche du jour où ils feront leurs nuits? Ou peut être parce que la maman commence enfin à se remettre du choc de l'accouchement, à mieux comprendre son bébé et à avoir plus confiance en ses compétences de mère? Pour moi la transition ne s'est pas faite brusquement le jour de leurs 3 mois mais je dirais que depuis leurs premiers sourires à 5 semaines, chaque jour devient un peu plus facile. Une combinaison de tous les facteurs évoqués au dessus j'en suis sure.

Mes bébés sont enfin synchronisés et font maintenant des siestes à heure fixe. Et ça, ça change ma vie de savoir que de midi à quatorze heures, mes bébés seront paisiblement endormis dans leur couffin. Parce que ça veut dire que je pourrais m'asseoir pour manger mon lunch (plutôt que d'avaler une bouchée de sandwich entre une couche et un biberon), lire mes mails et les news et grand luxe, écrire sur mon blog !
Et la cerise sur le gâteau, c'est qu'a 19h tous les soirs, ils tombent comme des mouches et on ne les entend plus jusqu'a 4h du matin ... Et ça aussi, ça nous permet de revivre... Apprécier notre diner sans avoir chacun un bébé dans les bras, avoir une vraie conversation avec mon petit Chimiste, regarder un film EN ENTIER, lire un livre sans être interrompu au milieu de chaque phrase, prendre un long bain sans se demander si c'est un bébé qu'on entend pleurer... C'est fou comme on apprécie les petits plaisirs de la vie quand on en a été privé pendant quelques semaines ...

Enfin tout ça pour dire que je vais peut être pouvoir vous revenir un peu plus régulièrement ! Watch this space !

lundi 8 décembre 2008

Let me introduce: Liam and Noah

Vous avez du deviner par mon silence que l'évenement tant attendu était enfin arrivé!

Liam et Noah sont nés le dimanche 23 novembre en début d'après midi. Je vous epargnerais les détails de l'accouchement, tout ce que j'en dirais c'est double forceps sans épidurale, je ne referais pas ça de sitot ! Mais le jeu en valait la chandelle et nos deux petits garçons sont bien sûr les plus beaux au monde !

Liam pesait 2.265kg (5lb) et Noah 2.065kg (4lb10) - deux petits bouts de chou mais qui ont évité la couveuse au grand soulagement de leurs parents.
Nous sommes rentrés à la maison depuis une semaine, nous apprenons maintenant à nous connaitre, savourant chaque instant ...

Vous comprendrez que je vais prendre congé de mon blog pendant quelque temps, mon temps libre étant sérieusement réduit mais je reviendrais un jour, lorsque mes petits gremlins auront compris la différence entre la nuit et le jour et dormiront plus de 3 heures d'affilée ...



Liam (à droite) et Noah (à gauche) - quelques heures après leur naissance

Liam (à gauche) et Noah (à droite) -
une semaine, et les yeux grands ouverts, découvrant le monde!

vendredi 14 novembre 2008

The father of my children

Ceux et celles qui suivent mon blog depuis quelques temps savent déjà que Pépette et le Petit Chimiste ne sont pas mariés. Jusqu'à maintenant ce n'a jamais vraiment été un problème. Après tout on vit dans un monde moderne où l'on peut ouvrir un compte courant ou contracter un prêt immobilier à deux sans être passé devant monsieur le maire. De plus en plus souvent, les documents administratifs proposent une nouvelle case 'Living with partner' à la suite de 'Single'Married'. Mais apparemment, tout ceci va se compliquer avec l'arrivée de la chair de notre chair ...

Pour déclarer une naissance, un des deux parents doit se présenter au bureau de l'état civil avec la 'Birth Registration Card' délivrée par la maternité et ... un certificat de mariage. Bien sûr. Lorsque les parents ne sont pas mariés (shame of all shame!), ils doivent tous deux se présenter au bureau de l'état civil si ils veulent être tous deux reconnus sur l'acte de naissance. Si c'est le prix à payer pour avoir choisi de vivre dans le péché, soit. Nous irons donc à l'état civil à la sortie de maternité en espérant que cela résoudra le problème administrativement une bonne fois pour toutes.
Mais est ce que cela veut dire que pour le reste de notre vie, je vais devoir justifier le parentage de nos enfants, présenter Le Petit Chimiste comme le père de mes enfants juste pour éviter les ambiguités ou les questions? Après tout, les couples mariés n'ont jamais besoin de se justifier mais comme me le faisait remarquer une amie récemment, ce n'est pas parce qu'elle est mariée que sa petite C. est nécessairement la fille de son mari - je vous rassure la petite C. est bien une enfant légitime!

Ceci m'a fait réfléchir au terme que j'utilise pour parler du Petit Chimiste. La plupart du temps, j'utilise encore le bon vieux 'boyfriend', même si je n'aime pas beaucoup la connotation un peu trop désinvolte et pas très sérieuse que le terme semble prêter à notre relation. Pour moi, 'partner' fait un peu trop administratif mais plus approprié aux situations un peu formelles ou professionelles, lorsque nous devenons 'Dr M. and his partner Dr R.'. J'ai un faible pour 'compagnon' en français, mais je n'ai pas trouvé d'équivalent en anglais. Enfin, il semblerait que mon dilemne sera bientot résolu, puisque Le Petit Chimiste va devenir 'the father of my children' ...

mardi 16 septembre 2008

Sun deprivation

D’après une étude médicale dont on parlait hier dans le Times, si les Ecossais ont autant de problèmes de santé, ce n'est pas forcément à cause de leur régime alimentaire riche en graisses, leur consommation d’alcool trop élevée ou leur manque d’exercice. Non si les Ecossais ont autant de problèmes de santé, c’est parce qu’ils manquent de vitamine D – une vitamine fabriquée par l’organisme sous l’effet du soleil.
Evidemment, quand on considère que cet été, la météo ressemblait à ça la plupart des jours, on comprend mieux…

vendredi 12 septembre 2008

Panic, me? Never!



Si jamais j’ai encore des lecteurs et lectrices, je vous rassure, je suis toujours là – je ne me suis pas perdue dans la garrigue montpelliéraine, je n’ai pas accouché prématurément, je n’ai pas été emportée par les pluies écossaises … Je suis juste revenue de vacances avec une montagne de choses à faire et pas assez d’heures dans mes journées. A force de dire qu’on a bien le temps, on se retrouve mi septembre avec des dossiers plein le bureau et 7 semaines top chrono pour tout boucler, une chambre de bébé non détapissée, non replâtrée, non peinte, non meublée, non équipée et une Pépette qui tourne au ralenti parce que finalement, on est un peu serrés à trois dans une seule peau ! Mais je reste confiante. Mes bébés ne seront pas prématurés point à la ligne et on sera prêts pour leur arrivée deuxième point à la ligne. Maintenant, où est ce que j’ai mise cette ‘To Do Before the Babies Arrive’ list ?

vendredi 8 août 2008

See you soon

Me voilà enfin sur le départ ... deux semaines de vacances ... direction Montpellier, des vacances repos total, à bouquiner, me faire "coucougner" par ma maman, passer des heures à parler layette et trucs de filles avec mes soeurs, voir enfin le chien de mon frère (sa pride and joy) et surtout, surtout, profiter du soleil qui est bien trop rare cet été en Ecosse !



Avant de partir, des nouvelles de mes bébés pour celles que ça intéresse ... Les crevettes sont devenues gambas et mon tour de taille s'arrondit de jour en jour! Filles, garçons ou un de chaque, nous gardons toujours la surprise. Ca a été dur de résister à la dernière échographie mais le Petit Chimiste a une volonté de fer et nous n'avons pas craqué! Les coups de pied et coups de poing se font de plus en plus réguliers et puissants : je dois être toute bleue à l'intérieur, mais c'est bien bon de les sentir s'agiter ...

Photo: Le Pic Saint Loup (à gauche), l'Hortus (à droite) et la garrigue, pas loin de chez moi...

lundi 28 juillet 2008

Berry nice

Il y a une bien chose que j’adore pendant l’été en Ecosse, c’est que, peu importe le temps qu’il fasse, les fruits rouges sont toujours au rendez vous … Le parfait antidote contre la grisaille ! Voila maintenant plus d’un mois que je ramasse une pleine barquette de fraises dans le jardin deux fois par semaine, et depuis la semaine dernière, la saison des framboises a commencé. Nature ou avec un soupçon de chantilly, yummy!





Chantilly
Et les groseilles sont bientot mûres!!!

dimanche 20 juillet 2008

Glasgow River Festival 2008

Hier nous avons profité d'une bien trop rare journée ensoleillée pour aller nous promener au Glasgow River Festival. Comme son nom l'indique, c'est un festival organisé une fois par an au bord de la rivière Clyde - la rivière qui traverse Glasgow. Il y en a pour tous les gouts, manèges et barbapapas façon fête foraine, de nombreux bateaux sur l'eau en entrée libre - en particulier le Tall Ship qui est amarré à l'année et que, une fois l'an, on peut visiter gratuitement - des tours en bateaux le long de la rivière, des courses de jet ski, un tournoi de beach volley (les pauvres filles en maillot de bain avaient l'air frigorifiées les pauvres!), l'amerrisage du Loch Lomond Seaplane, et même un Farmers Market bien achalandé devant les nouveaux locaux de la BCC, et j'en oublie certainement! Ca continue aujourd'hui et le programme est ici.

La journée en photos commentées...

Le Tall Ship, vu de la berge Sud



De plus près



Et puis de l'intérieur!



Un autre bateau en visite libre





Glasgow Tower et la cabine qui monte tout en haut pour de superbes vues panoramiques de la ville et la rivière - d'habitude le genre de trucs que j'adore faire, mais là, la file d'attente m'a fait changer d'avis. Mais je reviendrai!


Berge Sud encore - les nouveaux locaux de la BBC avec les bateaux en visite libre et on devine les étals du Farmers Market



Berge Nord - Crowne Plaza et le Scottish Exhibition and Conference Centre (SECC), surnommé l'Armadillo.

Berge Nord - Finnieston Crane, et puis deux des ponts les plus connus de la Clyde : Bell's Bridge, en bleu et Clyde Arc (ou le 'Squinty Bridge'). Le Squinty Bridge a été fermé pendant près de 6 mois cette année pour réparations après que des fissures aient été découvertes dans sa structure. Rassurant non?


Le Loch Lomond Seaplane, avant son amerrisage - le seul hydravion utilisé commercialement au Royaume Uni.

Une bien belle journée qui m'a donné envie de revenir passer un peu plus de temps sur les berges de la Clyde, un jour plus calme, sans la foule du festival ...

jeudi 26 juin 2008

Incroyable mais vrai - pénurie d'eau en Ecosse!!!

Quand j'ai lu cet article, j'ai du me pincer pour y croire. 5 des 10 distilleries de l'ile d'Islay, dans les Western Isles, ont été obligées d'interrompre leur production à cause d'une pénurie d'eau suite à un printemps très sec. Parce que après tout, pour faire un bon whisky, l'eau est tout aussi importante sinon plus que le grain ... N'oublions pas que whisky vient du gaélique uisge beatha, l'eau de la vie!

Mais sur Islay, personne n'est vraiment inquiet, après tout ils sont bien trop occupés à profiter du beau temps. Every cloud has a silver lining ...




dimanche 22 juin 2008

Longest day

On l'attendait avec impatience, le jour le plus long, le début de l'été, l'occasion de faire un barbecue qui dure dure dure en attendant le coucher du soleil ...

Monsieur Météo la haut dans le ciel en a décidé autrement. Pour le premier jour de l'été, il a plu des trombes d'eau et grâce aux gros nuages noirs, il faisait nuit noire à 22h. Ca promet.

Moi qui espérais faire de belles photos de couchers de soleil, raté.

Enfin j'avais pris les devants, plus tot dans la semaine...



Coucher de soleil urbain

Pink Gas Towers

samedi 21 juin 2008

More twin news

Et voilà, encore près de 4 semaines qui viennent de s'écouler sans un seul billet ici. 4 semaines où nous avons commencé tout doucement à s'habituer à LA nouvelle, l'ouragan qui va bouleverser notre quotidien dans un peu plus de 5 mois! 4 semaines à annoncer la nouvelle à la famille, aux amis, au travail ... Les réactions sont très variées:

- ceux qui sont vraiment contents et pour qui des jumeaux sont une bonne nouvelle, "twice the fun and all that".

- ceux qui essaient d'avoir l'air contents mais qui en vérité s'inquiètent beaucoup - ça c'est la future grand mère par exemple, à des centaines de kilomètres qui se demande comment sa Pépette va s'en sortir sans elle avec deux nouveaux nés. L'inquiétude passe petit à petit et l'excitation monte - elle a commencé par doubler son stock de laine pour tricoter les brassières!

- ceux qui sont obsédés par l'aspect pratique au point de poser des questions presque inappropriées et distribuer des conseils pas toujours bienvenus. Ca va de la taille de notre appartement ou de notre voiture (oui, oui on sait qu'une Clio c'est trop petit pour des jumeaux) jusqu'à ma capacité à porter des jumeaux à terme ou à les mettre au monde par voie naturelle ... Ou plutot d'après eux mon incapacité parce que vraiment, avec ma taille, des jumeaux, c'est pas possible et une césarienne, ça va etre obligé .... Merci mais je laisserai les spécialistes en décider le moment venu.

- et finalement ceux qui essaient de dissimuler leur horreur/pitié - ça se voit dans les yeux, derrière le faux sourire forcé ... Pour eux les jumeaux, c'est vraiment double trouble et ils nous plaignent du fond du coeur. Ce n'est pas eux que nous appellerons pour les premiers babysitting!

Merci beaucoup pour tous vos messages sur mon billet précédent, vous avez toutes l'air de faire partie de la première catégorie et c'est exactement ce dont j'avais besoin. Parce que je ne vous mentirai pas, des jumeaux ça fait quand meme un peu peur au debut!

Depuis, nous avons aussi eu une autre échographie plus sophistiquée pour vérifier que nos bébés vont bien et évaluer le risque de maladies génétiques, en particulier les trisomies 13, 18 et 21. Nous avons pu en profiter un peu plus que la première. C'est plus facile quand on s'attend à voir deux bébés, plutot que d'apprendre la nouvelle par un "oh and here is the other one" ! Je n'apprendrais rien aux parents qui sont déjà passés par là mais c'est incroyable à quel point un foetus de quelques semaines ressemble déjà à un véritable etre humain, mais en version minuscule. Nos crevettes étaient en pleine forme ce jour là et faisaient des cabrioles dans tous les sens, ça promet! Je ne résiste pas à l'envie de poster les clichés et après c'est promis, c'est retour à la normale sur Il pleut il mouille!




Et je finirai avec la bonne nouvelle de la semaine, c'est que le Petit Chomeur sera de nouveau Petit Chimiste sous peu. Le vent tourne!

PS: Profitez bien du jour le plus long aujourd'hui - ici ce sera certainement barbecue, weather permitting bien sûr - et bonne fete de la Musique à mes lecteurs/trices en France !

PPS: Mon raccourci clavier pour les accents circonflexes a l'air de s'etre mis en grève, j'espère de façon temporaire et je m'excuse donc pour les nombreuses fautes d'orthographe.


samedi 17 mai 2008

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles ...

C'est ce qu'on dit non ?


Et voilà plus d'un mois qui vient de s'écouler sans un seul billet posté ici ... Pas l'envie qui manque pourtant, ni l'inspiration, juste le temps qui défile à tout allure, des journées trop remplies, des soirées où je m'endors épuisée sur le canapé et des weekends qui passent trop vite, où l'on essaie de rattraper le temps sans jamais y arriver. J'ai même du mal à rester à jour de mes blogs favoris et je m'excuse d'ailleurs de ne pas avoir laissé de commentaires chez les unes et les autres depuis quelques temps.


Mais tout va bien.


Il s'est passé pas mal de choses chez Pépette et le Petit Chimiste ces dernières semaines, une montagne russe d'émotions comme ils disent de ce coté ci de la Manche ... Ca veut dire du bon, du moins bon et du qui va potentiellement changer nos vies ... Désolé pour le mystère, je vous promets de vous raconter tout ça bientôt!


En attendant, l'anticyclone qui traine sur l'Europe du Nord depuis bientot 2 semaines nous permet enfin de profiter du printemps que nous avons attendu si longtemps. Je vous laisse donc avec quelques clichés fleuris et ensoleillés...


mardi 8 avril 2008

Défi littéraire - mise à jour

Pour ceux et celles qui suivent Il pleut il mouille depuis longtemps, vous vous rappelerez peut être qu'il y a un peu plus d'un an, je me lançais un défi littéraire à l'occasion de World Book Day.
Un an, 52 semaines, 26 livres. Ca fait un livre toutes les 2 semaines. Pas trop difficile à priori. Sauf que je me laisse facilement distraire et que j'ai tendance à suivre mes envies, les suggestions de mes proches et amis et mon humeur du moment plutot qu'une liste. Finalement ça me rappelait un peu trop les fiches de lecture du collège ! Donc voici où j'en suis un an plus tard:

1. Jane Austen – Emma
2. Emily Brontë – Wuthering Heights (en cours, sous format électronique - merci le Projet Gutenberg!)
3. Truman Capote – Breakfast at Tiffany’s
4. Dante – La Divine Comédie
5. Umberto Eco – Le Nom de la Rose
6. F.Scott Fitzgerald – The Great Gatsby
7. Gabriel Gárcia Márquez – Cent Ans de Solitude
8. Victor Hugo – Les Misérables
9. Kazuo Ishiguro – The Remains of the Day (en cours) ou Henrik Ibsen – Doll’s House, Hedda Gabbler
10. James Joyce – Ulysses
11. Milan Kundera – L’insoutenable légèreté de l’être
12. John Le Carré – The Constant Gardener
13. Prosper Mérimée – Colomba
14. Vladimir Nabokov – Lolita
15. Eric Orsenna – La grammaire est une chanson douce
16. Marcel Proust – A la Recherche du Temps Perdu (Tome 1 – Du Côté de chez Swann)
17. Raymond Queneau – Zazie dans le Métro
18. Salman Rushdie – The Satanic Verses
19. William Styron – Sophie’s Choice
20. Léon Tolstoï – Anna Karénine
21. John Updike – Rabbit, Run
22. Zoe Valdès – I Gave You All I Had
23. Virginia Woolf – Mrs Dalloway (en cours)
24. Gao Xingjian – La Montagne de l’Ame
25. Eijy Yoshikawa – La Pierre et le Sabre et La Parfaite Lumière
26. Stefan Zweig – Vingt quatre heures de la vie d’une femme

9 sur 26. Pas de quoi pavoiser. Ce que je retiendrais de ce défi, c'est de belles découvertes (Gabriel Garcia Marquez, pourquoi ai je attendu aussi longtemps !?) et des déceptions aussi (Lolita par exemple, bien écrit peut être, mal traduit certainement et je n'ai jamais réussi à dépasser mon aversion pour le narrateur). Je garde la liste, j'y reviendrais lorsque je manquerai d'inspiration mais je me rends compte que la lecture ça doit avant tout rester du plaisir et il ne faut pas se forcer avec des listes!

PS: vous remarquerez aussi que j'ai 3 livres "en cours" - ça c'est typique, j'ai toujours au moins 5 livres en cours, en équilibre précaire sur ma table de nuit et que je choisis au gré de l'humeur du jour!

vendredi 7 mars 2008

Ce que vous n'aviez pas vraiment besoin de savoir!

Ca faisait longtemps, mais comme le spam dans la boite email, on ne peut pas y échapper – et c'est un peu plus sympa que le spam quand même! Donc voilà, j'ai été taguée par Fabienne et je m'y colle volontiers.


Préambule:


1.
Mettre le règlement du tag sur le blog.


2. D'abord, mettez le lien de la personne qui vous tague.


3. Ensuite, indiquez le règlement sur votre blog


4. Puis, mentionnez six choses/ habitudes/ tics non importants sur vous-même


5. Taguez alors six personnes à la fin de votre billet en mettant leurs liens


6. Enfin, allez avertir directement sur leurs blogs les personnes taguées.



J'ai déjà reçu des tags similaires et vous ai déjà dévoilé pas mal de choses sur ma petite personne ici et là. Alors, que vous raconter cette fois ci? Mais on dirait que nous autres bloggeurs avons toujours des quantités de choses à raconter. Intéressantes ou non, ça c'est une question de perspective…


1. Comme beaucoup de monde, je commence toujours la journée par une tasse de thé. Selon les humeurs, c'est du Earl Grey ou une infusion aux fruits (en ce moment Cherry & Cinnamon de chez Twinnings). C'est plus un rituel qu'autre chose, et ce n'est que la première gorgée qui compte vraiment. Comme c'est souvent la course le matin, la tasse de thé est rarement terminée, abandonnée au bord du lavabo ou à coté du sèche-cheveux sur la commode. En rentrant le soir, j'en bois une autre, celle là, je la savoure en racontant ma journée au Petit Chimiste et écoutant la sienne – petit moment privilégié….


2. Je suis incapable de faire pousser mes ongles. Ce n'est pas faute d'avoir essayé pourtant. Je ne les ronge pas vraiment, mais je les casse, je joue avec les « coins ». J'ai essayé les faux ongles mais comme je n'ai jamais eu les ongles longs, je ne m'y fais pas, je les accroche, les prends dans mes vêtements, je n'arrive plus à taper à l'ordinateur ou à tenir un stylo correctement. Et je ne vous parle même pas de me laver les cheveux, faire la vaisselle ou ramasser la monnaie au fond de mon porte-monnaie. Quand j'ai des faux ongles, mon cerveau utilise 90% de sa capacité à gérer mes mains. Donc je les garde une soirée ou un peu plus longtemps quand je suis en vacances, mais sitôt revenue au boulot c'est fini ! Mais un jour, je réussirai à les faire pousser, vous verrez!


3. Je suis une obsédée des listes. Liste de courses, liste de choses à faire, liste d'anniversaires, d'adresses, de livres à lire, de CDS à acheter, de DVD à regarder, inventaires en tout genre… Il m'arrive même de rajouter des choses à ma liste de choses à faire APRES les avoir faites, juste pour le plaisir de les rayer. C'est grave docteur ? Ca a commencé petite quand je faisais les plannings de mise et lever de table à la maison et organisais mes livres en bibliothèque de prêt – j'avais même un registre et des fiches d'emprunt ! Ca a sérieusement empiré quand j'étais en prépa, quand je n'avais plus le temps de penser aux détails triviaux de ma vie – manger, prendre une douche, avoir une conversation avec un être humain - mon cerveau accaparé par les maths, la physique et la chimie, ma vie était organisée à la minute près grâce à mes listes et plannings. Je me suis débarrassée des plannings mais les listes, non, je ne pourrais jamais décrocher. Alors j'ai toujours un petit carnet dans mon sac plein de listes. Des listes qui racontent un petit peu ma vie finalement.


4. En voiture, si je ne conduis pas, je dors. Ca ne rate jamais, une demi-heure dans la voiture, je ronfle. Bébé, c'est comme ca que mon père m'endormait, 30 ans plus tard, ca marche toujours. Le Petit Chimiste est habitué, et il préfère, parce que si je ne dors pas, il faut s'arrêter toutes les heures pour une pause pipi de toute façon!


5. J'ai la malédiction des montres. Entre les âges de 8 et 18 ans, j'ai reçu une montre pour Noël tous les ans. Cassée dans les 2 mois qui suivaient. Je suis un peu maladroite peut être mais je suis convaincue que c'est une malédiction, un sort. Maintenant j'ai abandonné. J'ai quelques montres que je garde précieusement dans un tiroir et que je porte a l'occasion, mais pas trop longtemps parce que on sait jamais … Du coup j'ai développé la capacité de toujours savoir quelle heure il est, une sorte d'horloge intégrée – pas toujours très précise, je ne suis pas l'horloge parlante non plus, mais suffisamment fiable. Et bien plus robuste que mes montres.


6. Je collectionne les livres de cuisine. En français, en anglais, cuisine française, italienne, thai ou marocaine, peu d'importance, je les dévore tous. Et les empile sur mes étagères. Evidemment, même si l'on suivait une recette différente tous les jours, on n'aurait pas assez d'une vie pour toutes les essayer, mais j'aime les avoir là, les feuilleter, me donner de l'inspiration… Et au moins, on sait toujours quoi m'offrir !



Comme je suis l'une des dernières chez qui ce tag circule, il ne me reste plus grand monde à nominer... Ceux et celles qui sont tenté(e)s pourront se plier à l'exercice et tant pis si j'enfreins le règlement !



lundi 3 mars 2008

Oops they did it again ...

I used to have that picture of the sun setting over Europe and Africa as my screen saver. However I have received this "World for Dummies" version today for people who are too useless at geography - like the guy who added the captions. Can you guess why it made my blood boil ?

Here is a clue: it reminds me of this story.

J'ai eu cette image du soleil se couchant au dessus de l'Europe et de l'Afrique en fond d'écran pendant quelques temps. Mais aujourd'hui, j'ai reçu une nouvelle version "la terre pour les Nuls" pour ceux qui ne sont pas trop fort en géographie. Genre la personne qui a ajouté les légendes. Vous devinez pourquoi je suis un petit peu agacée?

Un indice: ça me rappelle un peu cette histoire.

samedi 1 mars 2008

No leap year proposal for me !

Dans la catégorie des questions ou commentaires qui agacent, une revient souvent: et quand est-ce que vous vous mariez? J'ai déjà donné ici mon opinion sur le sujet ...

Mais si j'avais voulu, cette année, j'aurais pu demander le Petit Chimiste en mariage, selon une tradition vieille comme le monde (ou presque) qui dit que les femmes peuvent faire une demande en mariage les 29 février. J'en avais jamais entendu parler avant et l'idée fait bouillir le sang de la féministe en moi! Je croyais qu'on vivait dans un pays ou l'égalité des sexes avaient fait un peu plus de chemin que ça ...

Enfin tout ça pour dire que vous n'avez pas encore besoin d'aller acheter votre chapeau pour mon mariage!

* * *

You know these questions that people keep asking and that annoys you no end? Well one of them for me is : when are you getting married? I have been with my Petit Chimiste for 7 years now but we are still in no hurry to tie the knot!

Although if I had wanted to, I could have proposed yesterday according to a very old tradition stipulating that it is "acceptable" for women to propose on the 29th of February. I had never heard about it before and it really makes the blood of the feminist inside me boil! Why should it not be acceptable for women to propose whenever they want to? It does sound so patronising.

Well, that's the rant over with and you would have guessed there's no need to rush to the shops to get a hat for my wedding!

lundi 25 février 2008

Ashton Lane is burning down

Il y a à peine quinze hours, une large partie de Camden Market, le quartier à la mode de Londres s'envolait en fumée. Ce dimanche, c'est Ashton Lane - la célèbre rue pavée que Pascale décrivait comme l'endroit parfait pour tomber amoureux de Glasgow - qui était ravagée par les flammes. Apparemment l'incendie a démarré dans les cuisines de Cul de Sac, le restaurant français du bout de la rue et s'est rapidement propagé dans le cinéma le Grosvenor et les bars et restaurants voisins, heureusement sans faire de victimes. Je ne suis pas tout à fait sure pour l'instant de l'étendue des dégats et une enquête est en cours mais ce dont je suis sure c'est qu'il va falloir qu'on fasse une autre réservation pour notre anniversaire à la fin de la semaine ...


Only two weeks ago, a large part of Camden Town, the trendy London neigbourhood was destroyed in a huge fire. This Sunday, it is Ashton Lane - the famous cobbled street that Pascale was describing only last week as the perfect place to fall in love with Glasgow - that was partially destroyed by a blaze. Apparently the fire broke out in the kitchens of the French restaurant Cul de Sac and rapidly spread to neighbouring cinema The Grosvenor and bars and restaurants. I am not too sure exactly how much damage has been done yet and an investigation is now underway to find the cause of the fire but what I am sure of is that we need to make a booking somewhere else for our anniversary at the end of the week ...


Image par Stephen D. Strowes sur Flickr
Picture by Stephen D Strowes on Flickr

dimanche 10 février 2008

The Whangie

En lisant le post de Mo ce matin, j'ai repensé à celui-ci que j'avais écrit il y a bien longtemps et jamais posté. Comme je n'ai pas écrit depuis une semaine et que je manque d'inspiration, j'ai choisi l'option de facilité!

Voici donc une petite balade que j’aime beaucoup à pas plus de ¾ d’heure de Glasgow, autour d’Auchineden Hill. Pas difficile, idéale pour un sunny Sunday stroll et par temps clair, on a une vue magnifique sur les Campsies, les Kilpatrick Hills et jusqu'à Loch Lomond.


La Whangie, qui signifie « tranche épaisse » en Scots, ressemble à un long couloir découpé dans la roche. C’est en fait une faute géologique d’une quinzaine de mètres de haut et une centaine de mètres de long qui résulte probablement d’un mouvement glaciaire ou d’un tremblement de terre.


Mais je préfère l’explication de la légende :
"Le diable tenait une réunion avec les sorciers et sorcières des Campsies au sommet d’Auchineden Hill. En s’amusant, il fouetta la pente d’Auchineden Hill avec sa queue et la Whangie fut ainsi créée. "


Notre dernière visite remonte à janvier 2006, et vous constaterez vous-même sur les photos qu’il faisait TRES froid !